MSS SP-97-2025 整体加强锻造接管配件 - 承插焊、螺纹和对接焊端.docx

本帖最后由 xxj19810407 于 2026-7-10 14:04 编辑

ASME B16.11-2021    中文版 附实物图  
承插焊和螺纹式锻造管件   
X Xj 双叉戟 编制  2024-12-22  
Forged Fittings, Socket-Welding and Threaded

这资料来得正是时候，B16.11-2021相比上一版主要在承插焊管件的壁厚公差和螺纹端倒角尺寸上做了修订，现场配管时最容易忽略的就是承插焊底部的膨胀间隙，以前有人按旧版留1.5mm，新版明确要求最小1.6mm了，这个细节换管件时容易出问题。另外你附的实物图很直观，螺纹式管件的锥螺纹牙形磨损后复紧扣容易裂，建议现场验收时重点看螺纹起始端的倒角是否完整。我这边也提个小建议，编制日期2024-12-22，如果这本中文版是你们内部翻译的，最好在扉页加一版免责声明，毕竟ASME标准引用时涉及法律责任，避免后续设计院或监理质疑翻译准确性。承插焊件用在高压蒸汽管线时，焊前预热温度和焊后热处理要求也必须对照B31.1执行，光看管件标准容易漏掉焊接工艺评定，这一点很多同行踩过坑。

ASME B16.11-2021   承插焊和螺纹式锻造管件  ASME B16.11-2021   Forged Fittings, Socket-Welding and Threaded 中文版 附实物图

ASME B16.11的兄弟MSS SP-97-2025英文版.