mfy1969mx
发表于 2015-11-30 08:58:06
Aspen V8.4 EDR的Plate Fin帮助文件翻译（部分）
一个星期过了，只翻译了一部分，先发出来和大家共享。
欢迎大家提意见！{:1106_389:}
mjlyhh
发表于 2015-11-30 08:58:06
Thermal Design of Plate Fin.pdf - 本文出自马后炮化工论坛，原文地址：http://meng.horse/thread-135685-1-1.html
- 本文出自马后炮化工论坛，原文地址：http://meng.horse/thread-135685-1-1.html
hyl119000
发表于 2015-11-30 08:58:06
文中黄色的是不是自认为有问题的？如“报告乘法器",此处应该翻译为“在结果中显示此压力乘子”。
ok_alpha
发表于 2015-11-30 08:58:06
mfy1969mx 发表于 2016-3-22 08:05
忙过这一段，还是要争取完成的。
谢谢你，不知道好了没有？
bkqcycyqm
发表于 2015-11-30 08:58:06
不容易呀，我也试过翻类似的教程，干起来才知道难呀！
mfy1969mx
发表于 2015-11-30 08:58:06
努力在近期将“输入”的完全帮助贴给大家。
mfy1969mx
发表于 2015-11-30 08:58:06
这个帮助文件还是不错的，后面有实例的。
zhdgzhdg
发表于 2015-11-30 08:58:06
有部分翻译也不错，可以省蛮多的事。
kinyon
发表于 2015-11-30 08:58:06
东西不错，但没钱买，呵呵，看看过眼瘾
峰baba
发表于 2015-11-30 08:58:06
正好需要这一部分的内容。谢谢分享
zhj1985411
发表于 2015-11-30 08:58:06
#在这里快速回复#谢谢楼主分享
天山
发表于 2015-11-30 08:58:06
潜心静气，翻译完其余部分，期待中。
mfy1969mx
发表于 2015-11-30 08:58:06
忙过这一段，还是要争取完成的。
mhjmj
发表于 2015-11-30 08:58:06
这个软件一直没学会，谢谢
myemailaspen84
发表于 2015-11-30 08:58:06
感謝分享!!期待有新的翻譯
mfy1969mx
发表于 2015-11-30 08:58:06
能够帮助大家，感到很高兴！
ai艾德筱香林
发表于 2015-11-30 08:58:06
nice原创内容，给予鼓励
wygnei
发表于 2015-11-30 08:58:06
谢谢分享，非常好的资料
LUOZHANG
发表于 2015-11-30 08:58:06
继续努力，期待全文翻译。
1592203609
发表于 2015-11-30 08:58:06
谢谢分享，期待分享全部
acgoal
发表于 2015-11-30 08:58:06
楼主很有爱，学习一下
aini861021
发表于 2015-11-30 08:58:06
EDR的源文件是什么？
wwy小白打工仔
发表于 2015-11-30 08:58:06
期待楼主完成全部
myemailaspen84
发表于 2015-11-30 08:58:06
辛苦翻譯
感謝分享~
sfxjt
发表于 2015-11-30 08:58:06
非常感谢，牛人呀
梅尔吉亚德斯
发表于 2015-11-30 08:58:06
好资料，感谢分享
mfy1969mx
发表于 2015-11-30 08:58:06
谢谢大家的鼓励
micro_soft
发表于 2015-11-30 08:58:06
辛苦了，支持下
liuhui8803
发表于 2015-11-30 08:58:06
感谢楼主分享
gzygzy1996
发表于 2015-11-30 08:58:06
期待全部翻译
xiaoci57
发表于 2015-11-30 08:58:06
牛啊，一定收下
qazwsxedc
发表于 2015-11-30 08:58:06
谢谢楼主分享
tianshanxue
发表于 2015-11-30 08:58:06
{:1106_362:}
谢谢楼主分享
chenhaijunsjy
发表于 2015-11-30 08:58:06
受教啦，呵呵～
zhyhh
发表于 2015-11-30 08:58:06
不错的工程
muyue3
发表于 2015-11-30 08:58:06
楼主辛苦了
化工草堂
发表于 2015-11-30 08:58:06
给你点赞
ahy
发表于 2015-11-30 08:58:06
感谢分享！