等我想想 发表于 2009-12-11 17:13:54

感谢分享,一直在找这个资料

tiantian1626 发表于 2009-12-11 17:20:48

来了就有收获啊

Horse 发表于 2009-12-11 17:23:44

师兄是个很牛叉的人,我师父一直推荐我向他学习,在计算机和英语水平方面都是非常的强大。。

这序言做的,汗,,,牛

jiayuwj 发表于 2009-12-11 17:29:38

顶了,下下来看

kkndness 发表于 2009-12-11 17:47:25

太牛了,下下来好好看看

楚天湘水 发表于 2009-12-11 17:50:34

这序言,厉害啊,看看老外怎么翻译成英文,看我中华民族的语言的博大精深。

楚天湘水 发表于 2009-12-11 19:56:41

师兄是个很牛叉的人,我师父一直推荐我向他学习,在计算机和英语水平方面都是非常的强大。。

这序言做的,汗,,,牛
Horse 发表于 2009-12-11 17:23 http://meng.horse/images/common/back.gif
这译者是马哥你师兄?

Horse 发表于 2009-12-11 20:25:25


这译者是马哥你师兄?
楚天湘水 发表于 2009-12-11 19:56
嗯,我师父以前公司带的徒弟,

昨天第一次见他,聊了半个小时,,很强的一个人

zhangyu7901 发表于 2009-12-12 09:28:34

文件我怎么下不来,我的网速也不慢呀

hanfengyi 发表于 2009-12-12 09:35:18

作者是强人,译者是强人!

hanfengyi 发表于 2009-12-12 09:50:42

马哥,剩下的何时分享呀??

tommy003 发表于 2009-12-12 09:57:51

哈哈,这序言弄得。。zz

heartsoar 发表于 2009-12-12 10:01:32

哇塞,太强了,不光英文跟计算机吧,Chinese也很强,佩服

Horse 发表于 2009-12-12 10:03:27

今以余观之,夫化工模拟计算,若天有四时,地有四方,人有四体,必有四维。四维者何?曰肇因乎化工热力学之平衡,得益于单元操作之实际,归纳以数学模拟之方程,解算以数值计算之策略。天道渺渺,不可言喻,模拟之道,上应造化之理,下具知著之行。此四维缺一而不得与论化工模拟计算之堂奥矣!

精髓。。

banch 发表于 2009-12-12 10:21:40

牛人,牛书,牛理论

bin156 发表于 2009-12-12 13:06:21

厉害啊,崇拜啊!牛人,

abcd 发表于 2009-12-13 22:21:38

支持该位强者,希望下半部分能挂上马后炮专属的水印!

kkndness 发表于 2009-12-14 08:38:29

本帖最后由 kkndness 于 2009-12-14 10:01 编辑

翻译的部分看完了,翻译的挺不错的,书的内容更好,收获了不少知识,打算自己把剩下的后半部分看英文原书看完。

想想什么书里说的3元物系的相图比较详细的?还有里面说到的精馏边界,这个是对共沸物说的?请问哪儿有详细的介绍?

kkndness 发表于 2009-12-14 09:51:35

话说里面讲到的Aspen新开发的distil程序怎么做的那么山寨啊?从操作界面和操作方法上看,感觉很像Pro II和Hysys的某些东东,不像Aspen以往的风格的

mahoupao.com 发表于 2009-12-15 11:43:06

拜读,看来horse今后也是高手中的高手啊.
页: 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 [22] 23 24 25 26 27 28 29 30 31
查看完整版本: 如何使用ASPENTM 软件模拟完成精馏的设计和控制 中文