论坛组织翻译的威廉鲁平第二版书正式出版日期为六月份
6月2日最新进展：书名最终定稿为《Aspen模拟软件在精馏设计和控制中的应用》，感谢王广全老师的意见。由于精装本的印刷时间比较长，比较不凑钱的事情是6月中旬印刷社负责人出国。。然后在6月下旬我们将首批印刷出来150本，提供给最先付款共筹的兄弟们。感谢你们的支持。5月19日最新进度：Publishing排版初稿已经结束，然后进行再次的校审，6月初的时候进行印刷，由于我们这本书是精装版，印刷的时候需要20天左右。也就是最后拿到书的时间要到6月底了。
4月27日最新进度：Publishing三审已经结束，更改完一些东西之后开始进行排版，正式出版日期应该在5月份。
非常抱歉让大家久等。
论坛组织翻译的威廉鲁平Distillation Design and Control Using Aspen Simulation-第二版书正式出版日期为四月底五月初。非常抱歉耽误了比较长的时间。论坛刚开始预订的时候，书还没有翻译完毕，翻译整理差不过的时候已经到12月了。然后交给Publishing这边校审。Publishing也需要校审三遍。由于刚好又遇到过年这个长假。所以耽误时间就比较长。
前段时间和Publishing沟通了下进度，现在预计的时间是4月底5月初吧。
非常感谢大家的支持。
对于第一批预订的马友，我们将同批补偿一年的VIP会员组权限。
http://meng.horse/thread-87103-1-1.html
http://meng.horse/xwb/images/bgimg/icon_logo.png 该贴已经同步到 Horse的微博 可喜可贺呀，论坛组织出版的一本大作终于出版了，马哥以及所有的翻译书稿的兄弟们都辛苦了。 期待中 Horse 发表于 2015-3-27 15:50
正式出版后，论坛就可以直接进行购买。。
對ASME BPVC是否有興趣，個人已相繼完成第I ，IV，VIII-1，VIII-2 & IX - 2013之編譯工作(採原文與中文同時排版，簡體)；TEMA現行版亦同。如馬哥願意於論壇行銷，個人願出此力。 Horse 发表于 2015-4-10 23:06
这个需要等到出版之后才可以呢，快递到台湾应该也可以的，只是邮费贵一点吧
上次預購不行時，我就一直在等出版~
不差這一時半刻，我等出版再看要用什麼管道購買好了
感謝~不然運費是真的有點貴~ just4AP 发表于 2015-4-10 09:36
等了好久
我這沒辦法預定真的太可惜
可是我一直在關注上市時間
这个需要等到出版之后才可以呢，快递到台湾应该也可以的，只是邮费贵一点吧 chenglichao 发表于 2015-5-4 20:59
個人已相繼完成第I ，IV，VIII-1，VIII-2 & IX - 2013之編譯工作(採原文與中文同時排版，簡體)；TEMA現行版 ...
完全可以呢，可以群策群力。。。 帅妹mechen 发表于 2015-4-18 08:30
對ASME BPVC是否有興趣，個人已相繼完成第I ，IV，VIII-1，VIII-2 & IX - 2013之編譯工作(採原文與中文同 ...
真的吗，太厉害了！！！！ 個人已相繼完成第I ，IV，VIII-1，VIII-2 & IX - 2013之編譯工作(採原文與中文同時排版，簡體)；TEMA現行版亦同。如馬哥願意於論壇行銷，個人願出此力。
xiaoli431 发表于 2015-4-27 21:41
当时订购的时候 ，我忘记是不是写地址了，现在收获地址变了，怎么弄啊？
邮寄图书之前还会再向你们确认地址的 xiaoli431 发表于 2015-4-27 21:41
当时订购的时候 ，我忘记是不是写地址了，现在收获地址变了，怎么弄啊？
邮寄图书之前还会再向你们确认地址的 等了好久
我這沒辦法預定真的太可惜
可是我一直在關注上市時間
@Horse 如果知道書號(ISBN)可否先提供
我想請我們這邊的書商預定感謝
大家辛苦了，一直在关注着出版的动态
- 本文出自马后炮化工论坛，原文地址：http://meng.horse/thread-98017-3-1.html 真厉害 要看懂这本专业性比较强的英语书确实很有难度啊 不知道中文翻译的怎么样？值得去看看 怎么买多少钱？一定支持一下 huanhuan52 发表于 2015-5-6 11:05
马哥，出版的时候会不会把原始的aspen文件附带上呀
这个后期我们可以在论坛交流。 husong2010 发表于 2015-4-24 11:12
英文版第二版原版刚刚到手，沉甸甸的，看不懂的到时候再看中文版
层主在哪买到的 tomlinson 发表于 2015-4-10 08:42
现在可以购买吗？如果可以的话，怎么购买？
等出版之后再购买吧，，现在怕统计不过来 都快把这个事给忘了。。不过听到这个消息还是很开心，虽然时间拖得长了点，但是总比草草了事的好。。赞。 coldmeat 发表于 2015-3-27 15:45
到时要说下哪里能买到啊
正式出版后，论坛就可以直接进行购买。。 马哥太好了，我的书快到了不说，居然还能得到1年的VIP特权，这真是意外之喜啊，多谢马哥了
Horse 发表于 2015-5-8 20:22
这个后期我们可以在论坛交流。
好的，谢谢马哥{:1106_362:} 当时订购的时候 ，我忘记是不是写地址了，现在收获地址变了，怎么弄啊？ 英文版第二版原版刚刚到手，沉甸甸的，看不懂的到时候再看中文版 支持，感谢，怀念！
马哥以及所有为出版这本书努力过的兄弟们辛苦了！
希望在五月底之前可以出版~
我就可以趕快請Publishing幫我訂了{:1106_382:} huanhuan52 发表于 2015-4-24 15:00
层主在哪买到的
京东有卖 真得是慢工出細活
等好久~看到快出來的成品
真的好開心唷{:1106_362:} huanhuan52 发表于 2015-4-24 15:00
层主在哪买到的
亚马逊 yufengntu 发表于 2015-4-24 15:43
京东有卖
京东上2000多。。。 订购的时候忘记是不是写地址了，现在地址变了，怎么改啊？ 马哥，出版的时候会不会把原始的aspen文件附带上呀 马哥以及各位章节的翻译大师大咖们，您们辛苦了！ 很激动，终于要拿到书了，非常感谢各位辛勤付出 唉！马哥，才看到这个帖子，已经停止预售了！伤心啊！ 翻译君辛苦了~
还得一年VIP会员真是赚到了。。 啥时候出版可要相互通气啊，一定先睹为快。 等的辛苦，但是马哥和翻译人员更辛苦，加油 等的辛苦，但是马哥和翻译人员更辛苦，加油 现在可以购买吗？如果可以的话，怎么购买？ 呵呵好啊，终于看到消息啦，那静候佳音了。 哈哈~终于等到了~期待拿到手的那一天~~~ 大家辛苦了，一直在关注着出版的动态 出了吗？什么时候发货啊，突然想摸摸了。 新人默泪，以后购买活动还会再开么？ 先买一本再说，虽然不知道是干啥的{:1106_362:} 能在京东，亚马逊他们那边买到吗？ 很好的一本书 可以考虑买一本啊 {:1106_362:}千呼万唤始出来，一定要好好看看 还期待，如果原始程序就更佳啦 辛苦，辛苦。哈哈哈哈，终于等到了 怎么订购啊 可喜可贺，非常好··· 到时要说下哪里能买到啊 兄弟们辛苦了 辛苦了，辛苦了 辛苦了， 终于等到了,谢谢楼主! 终于等到了,谢谢楼主! “终于等到你，还好我没放弃” 好消息。有点激动呀 终于有消息了，版主辛苦了！！！！ 马哥，辛苦了！