|
本文由 马后炮化工论坛转载自互联网
沙特心知肚明,全球石油生产格局正在改变。简言之,北美页岩油热潮正降低传统产油国的重要性,并推动全球供应增加。沙特有信心也能够信任自由市场,坚信这种趋势应该得到支持。这种趋势不仅有助于减轻对过度依赖中东原油的忧虑,而且正如沙特阿拉伯国家石油公司(沙特阿美)执行长Khalid al-Falih近期所言,“长期来看,有监于整体性能,石油将成为人们选择的燃料;我们需要管理和投资石油。”这意味着沙特的利益系于:一个长期稳定的油市,能与全球经济和谐共存,并且鼓励维系石油重要性的技术和政策抉择。而信任市场就是达成这些目标的最佳途径。​
在其他方面,这种立足市场的方式也有利于沙特的长期前景。油价下滑对沙特两大主要竞争者--俄罗斯和伊朗造成负面影响。价格战将导致众多北美页岩油新项目因生产成本高昂而失去竞争力,长期而言能减轻OPEC面临的部分竞争压力。沙特原油生产成本极低,如果油价最低跌至每桶60美元,沙特竞争者将难以守住市场份额。
沙特上周的举动将对中东政治局势产生巨大影响。经济面已深受国际制裁之苦的伊朗,又将面临空前的经济和金融压力。沙特推动油价走低,还会大举影响伊拉克及叙利亚的政治变革。毋庸置疑,沙特已经认真考虑过这项决定的利弊得失。该国不仅清楚当前的政治后果,还完全致力于一项长期战略,保护该国在全球石油贸易中的优势地位。​
沙特数十年来如一日,采取保守方式管理着全球最庞大的石油基础设施,其领导层对全球经济和金融安全负有独一无二的责任。虽然沙特目前容许市场动荡,但该国也在未雨绸缪。该国将继续大规模投资,来保持每日1,250万桶的持续性产能,以确保全球能源稳定。倘若出现全球性灾难,沙特还将准备好随时干预,以每日200万桶的平均闲置产能来稳定市场。此外,沙特还希望维持一个可预见、安全和分散的供应链,如此一来全球经济就可以在未来几十年里,依靠油市来满足发展所需的重要能源需求。​
文章来源:路透中文网 译文/龚芳​
​ |
|