你们一般把“给排水”专业怎么读？

Horse · 发表于 1970-1-1 08:00:00

转载

你们一般把“给排水”专业怎么读？是读“给排水”[gěi pái shuǐ]还是“给排水”[jǐ pái shuǐ]？
   今天我与一建筑设计院朋友见面吃饭。
   席间，我无意问起，“你现在从事什么专业？”，
   他说，“给排水”[gěi pái shuǐ]。
我疑惑的问道，“你这个给排水的‘给’字应该是‘供给’的意思吧，所以应该读‘给排水’[jǐ pái shuǐ]才对。”
   他说，”不知道，不管是院长，还是总工，或是主任，同事，甚至自己刚读大学时候的老师一开始就给我们说‘给排水’[gěi pái shuǐ]，所以久而久之大家都习惯于说‘给排水’[gěi pái shuǐ]。所以，你说读‘给排水’[jǐ pái shuǐ]，我也不晓得对不对？！“
   所以，大家支持哪种观点，有人认为我说的对吗？别字读音还是需要改正的吧~！哈哈

zjwmcl · 发表于 1970-1-1 08:00:00

事实上咬文嚼字蛮没意思的，呵呵，习惯成自然。

bb_sun · 发表于 1970-1-1 08:00:00

逍遥居士 · 发表于 1970-1-1 08:00:00

GEIPAISHUI,专业比较水！

Beyondhzy · 发表于 1970-1-1 08:00:00

楼主太厉害了！楼主，I*老*虎*U！我觉得马后炮化工真是个好地方！

gfzms2590 · 发表于 1970-1-1 08:00:00

ZZ_521 · 发表于 1970-1-1 08:00:00

jipaishui专业

zhenxikan · 发表于 1970-1-1 08:00:00

[gěi pái shuǐ]

yangyingyyz · 发表于 1970-1-1 08:00:00

谢谢分享

qyf · 发表于 1970-1-1 08:00:00

怎么读不重要，关键是领会

280088695 · 发表于 1970-1-1 08:00:00

hxz · 发表于 1970-1-1 08:00:00

feifei飞 · 发表于 1970-1-1 08:00:00

历史习惯保留下来，一辈辈读习惯了，就像淬火，zhan火

pdsnzk1972 · 发表于 1970-1-1 08:00:00

还是jipaishui的读法更科学。

jason331123 · 发表于 1970-1-1 08:00:00

[jǐ pái shuǐ]，其实中国有好多多音字，大部分人都“习惯性”的读错，或者错读了。其实我觉得怎么读不重要，跟你交流的人能心领神会就行

wjy5738 · 发表于 1970-1-1 08:00:00

ji

STA8023 · 发表于 1970-1-1 08:00:00

yas8641117 · 发表于 1970-1-1 08:00:00

jipaishui应该

海风521 · 发表于 1970-1-1 08:00:00

应该是[jǐ pái shuǐ]，不过不影响沟通就行！

13210167598 · 发表于 1970-1-1 08:00:00

是读“给排水”[gěi pái shuǐ]

hgw04044217 · 发表于 1970-1-1 08:00:00

gěi pái shuǐ

你们一般把“给排水”专业怎么读？

点评