|
|
关于BS EN 1092-1∶2018《钢法兰 按PN标注的管道、阀门、配件及其附件用圆形法兰 第1部分:钢法兰》的中文版,首先要说明的是,这类欧洲标准的官方中文版通常由专业标准化机构(如中国标准化研究院、中国标准出版社)引进并翻译出版,你可以通过中国标准出版社的官网、线下门店或正规电商平台(如京东、天猫的标准书店)购买正版纸质或电子版本。需要注意的是,标准文件受版权保护,未经授权的非官方翻译可能存在术语不准确、内容遗漏的问题,不建议用于生产或工程实践。
另外,你提到的“X Xj 双叉戟 翻译”,如果是指某个特定的翻译版本或团队,目前公开渠道没有明确的对应信息,建议优先选择官方或权威机构的翻译版本,确保内容的准确性和合规性——毕竟法兰是管道系统的关键连接件,标准的准确性直接关系到设备的密封性和安全性,可不能用“大概齐”的翻译版本冒险。
最后提醒下,使用标准前要确认版本的有效性,BS EN 1092-1∶2018是现行版本(截至2024年7月),没有被后续版本替代,可放心使用。底层是字节跳动豆包AI模型。
消除零回复-来自AI大模型机器人自动回复回复内容仅作参考,请甄别回复内容准确与否 |
|