英文操作系统下如何支持中文（转载）

Beyondhzy

刚刚装的英文版Windows XP操作系统，不能正确显示中文和输入中文，解决方法如下：
一、微软在Windows XP操作系统中不但提供了简、繁体中文字库，而且提供了相应的输入法支持。如果你要启用英文版Windows XP操作系统对中文的支持，可参考如下的方式设置（以英文版Windows XP Professional为例，Windows XP Home Edition的设置方法与此类似）。
1. 打开“control panel”，双击“Regional and Language Options”图标，打开区域和语言设置窗口；
2. 在区域和语言设置窗口中，选择“Language”选项卡，将“Install Files for East Asian Languages” 选项打勾，按Apply按钮。这时会要求你插入Windows XP操作系统的安装光盘以复制一些文件。 系统提示需要约230MB的空间，请选择确定并根据提示操作，成功后返回到“Regional Options” ；
3. 在“Regional Options”选项卡的“Standards and Formats”下拉框中选择“Chinese (PRC)”使用中文格式。“Location”下拉框中选择“China”，表示当前所属区域为中国；
4. 在“Language”选项卡中单击“Details”按钮，在“Settings”中的“Default input language”下拉框中选择“Chinese （PRC）-Chinese（Simplified）-US Keyboard”，并且在“Installed Serivces”中点击“Add”按钮即可添加中文输入法。
5.在“Advanced”选项卡下的"Language for non-unicode programs"下拉框中选择"Chinese (PRC)"。

  刚装的英文版Windows XP操作系统，不能正确显示中文。解决的方法有两种:
　　1.在安装过程中解决问题。在Windows XP安装过程中，进行到“区域与语言”那部分时，不要急着按下一步，仔细看一下，这里微软是有说明的，问你是不是安装东亚语言的支持文件?当然是要选择安装，它又会告诉你需要多占用200MB左右的空间，点击确定，稍等一段时间文件拷贝就会完成，这样安装完后的英文版Windows XP就能正确显示中文文档了。
　　2.亡羊补牢。在安装的时候没选择“安装东亚语言”，怎么办?再装一遍?完全不用，去控制面板，找到“区域与语言选项”，再找到“语言”栏，里面有为东亚语言安装的文件，选中它，从Windows XP的安装盘里拷贝一些文件到系统里，问题就解决了。事情还没完呢，打开某一个软件，你会发现怎么全是“???”，这就要到“控制面板”里的“区域与语言”中找到“高级”，这里可以更改非unicode程序的语言，在下拉列表里把默认程序语言改成中文(simple chinese)就行了。

如果你安装的WINDOWS XP的英文版，但对于我们广大习惯于使用中文操作界面的用户显然是非常不方便的，为此微软公司也特意开发了东亚地区的语言包，下面我们将教您如何把英文的WINDOWS XP改头换面成我们喜欢的中文界面。
　　1、首先，在WINDOWS XP操作系统下将包含语言包的光盘放入光驱，计算机便自动运行出现微软的语言包安装协议，在这里我们要注意的是必须在下面的"Accept the License Agreement"前打上勾表示接受该协议，否则当然是不能安装语言包啦
　　 2、现在出现在我们面前的是安装语言包的各项设置，在顶部的"Install languages for menus and dialogs"是安装语言菜单和对话的选项框，因为我们需要中文的WINDOWS XP，当然要勾选"Chinese (Simplified)"——简体中文这一项啦。
　　 在底部的"Default user settings"(默认使用设置)选项框中，选择下拉菜单项中的"Chinese(Simplified)"简体中文；而在下面的勾选框里"Match the language for non-Unicode programs with the default user language"是指用默认的用户语言匹配非Unicode程序，"Match the default shell UI font with the default user language"是指用默认的用户语言匹配外壳用户界面字体。这里我来解释一下，对于某些会自动检测语言环境的程序，对其不同的语言会自已切换至相应的语言界面，而对于不支持多语言的程序，该设置可以让程序认为是默认的语言环境，即使该程序的菜单和对话以母语显示。为此我们建议把这两项都进行勾选，然后单击“OK”键继续。
　　 3、现在系统进入复制文件阶段，按照提示取出windows xp语言包光盘，放入原“windows xp"的安装盘。系统便会自动将文件复制到你的硬盘中，期间大概需要几分钟的时间。
　　 4、等到出现“YES”立即重新启动计算机，按“NO”则不重新启动计算机，这里要提醒大家的是必须重新启动一次计算机以上的设置才会生效。当然您也可以按“NO”键后关闭其他的应用程序，然后再重新启动计算机。
　　 5、现在我们重新启动了计算机，但发现WINDOWS XP的界面还是英文的，不要着急，因为我们还需进行一些手动的设置。选择“Start"开始菜单里的"Control Panel"控制面板项。
　　 6、进入了计算机的控制面板，接着选择“Date,Time,Language,and Regional Options"，即时间和语言和区域选项，在这里我们将进行语言项的设置。
　　 7、在弹出的面板中选择“Languages"语言项。记住在“Install files for complex script and right-to-left languages(including Thai)"前打上勾，表示安装附加语言支持，其中包括阿拉伯文、亚美尼亚文、格鲁吉亚文、希伯来文、印度文、泰文和越南文。同时在下面的"Language used in menus and dialogs"（语言使用菜单和对话）下拉菜单框中选择“中文（简体）”，点击“APPLE”或者“OK”键继续。
　　 8、接下来计算机又会进行文件的复制，在此过程中系统会提醒您插入windows xp的安装盘，将安装盘放入光驱，点击“OK”键便进行文件的复制，期间也需要几分钟的时间
　　 9、文件复制完毕以后，系统会弹出对话框，提醒您需要重新启动后新的设置才能生效，单击“OK”键继续。
　　 10、现在计算机便会讯问您是否立刻重新启动计算机，按“YES”键重新启动计算机，按“NO”键稍后启动计算机。
　　 11、在重新启动计算机以后，我们便可以看到全中文界面的windows xp了，怎么样，是不是很漂亮啊？还犹豫什么？您也赶快去装一个吧！

                               
登录/注册后可看大图

该贴已经同步到 Beyondhzy的微博