以梦为马,不负韶华

搜索
查看: 1062|回复: 0
收起左侧

跟辰妞帖,科普控之那些你懂或不懂的重庆言子

[复制链接]
发表于 1970-1-1 08:00:00 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 马后炮 于 2013-5-8 17:27 编辑

重庆言子儿是一种城市文化,我们的城市需要它,生活也需要它,它给我们带来了无穷的乐趣!下面是重庆言子儿的一些常用语:

1、动物:渠算儿(蚯蚓);丁丁猫儿(蜻蜓);爪(zhuá)母儿(蚱蜢);格(géi)蚤儿(跳蚤);妮呀子(知了);缺管儿(青蛙);巢冲(蛔虫);灶妈子(蟑螂);雀雀儿(小鸟);照鸡儿(蛐蛐儿)。

2、身体部位系列:老壳(脑袋);瞎孔(胳肢窝);手倒管儿(手肘);罗兜/座登儿(都指臀部,前者多用于人,而后者多用于猪);客西头儿(膝盖)。

3、形容词系列:高耸耸的;肥咚咚的(又高又胖);繁咋咋的(非常脏);短处处的(很短);逛的(光溜溜的);耙唧唧的(很软);滴滴嘎嘎(很少);飞叉叉的(很野的样子);惊抓抓的(大惊小怪);矿西西的(很糊涂);亮瓦瓦(很亮);雾独独(冷不防的);神戳戳(发神经);粘栋栋(粘稠的);扭(手脚不停地动);俗杂杂的(俗气的);火瞟瞟的(灼伤般的疼)。

4、动词系列:拱过来(挤过来);不扭老(不动了);莽(喂);咔(掐);款到老(碰到了);吹咵咵(聊天);达扑爬(摔跤);考括转儿(敲一下头);打王逛(精神不集中);卡(ká)过来(跨过来);调(tiáo)(跑);翻羊角转儿(翻跟斗);拈菜(夹菜);扯扑汗(打呼噜);嗨得(吃得多);腰台(得了);收秤/杀鸽(结束);板旋儿(耍赖);哈(há)迹跟儿(挠痒痒);脚入老(脚崴了);菊(jú)(吮吸);告哈儿(试一下);舌老(丢失了);抻过来/痴过来(伸过来);读脚(跺脚);咩(掰);逞下去(压下去);壁(过滤);俺到(估计);雀去(quǒ)到(看到);兑老(相抵了);马起脸(板脸);爪(zhuá)瞌睡(打瞌睡);爪(zhuá)球(踢球);刹帖(打扫)。还有:杀角(结束);哈哈儿(一会儿);低低儿(点点,很少);歇房(卧室);毛厮(粪池或厕所);鲢巴囊(鲢鱼);托儿车(出租车);棒老二(强盗)。

重庆言子之重庆话常用词:

找不到话说;喝麻啦;弄来笼起;拌灯儿;带把子;打整;莽起;遭起;幺台;告一盘;提铆子;搞耗;火匙落到脚背上;拣耙和;吃软饭;撒窝子;老棉裤;媒子;换叫;踩假水;打脱离;说个铲铲;扯分;马倒吃;在哪个坡唱哪个歌;磁器口的花生颗是颗;清汤寡面;估倒(强迫);耍抖摆;内部油碟;下矮桩;默倒。

重庆言子的内容包罗万象,天文地理,日常琐事无所不涉。重庆言子的形式更是灵活多样,短小精悍,形象生动。展言子习惯上叫歇后语、半截话,实际就是隐语。前半句是譬喻或引子,后半句是解语或注语,是说话人的真意所在。这种语言形式类似“诗经”和陕北民歌信天游常用的“比兴手法”。在实际语言运用中,常只说出前半句,而将后半句隐去不表,听话人常会心领神会,十分默契,使语言交流不但幽默风趣,而且含蓄生动,显现出特殊的美感和魅力。例如:“瞎子戴眼境——多余的圈圈”,这是一个完整的言子儿。但生活中常这么说:“你也不怕麻烦。其实你做这些无用功完全是瞎子戴眼镜。”再如:“半天空挂口袋——装风(疯)”,生活中常说:“他这人神经得很,半天空挂口袋。”

评分

参与人数 1韶华币 +10 收起 理由
没乐找乐 + 10 好资料,非常感谢

查看全部评分

 成长值: 66100

发表于 1970-1-1 08:00:00 显示全部楼层
啥也不说了,楼主就是给力!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 1970-1-1 08:00:00 显示全部楼层
啥也不说了,楼主就是给力!

必须跟贴哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

 成长值: 6420

发表于 1970-1-1 08:00:00 显示全部楼层
啥也不说了,楼主就是给力!
[发帖际遇]: 没乐找乐 屌丝逆袭成功,获得白富美女神垂青,赚了 3 个 韶华币. 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 1970-1-1 08:00:00 显示全部楼层
啥也不说了,楼主就是给力!
回复 支持 反对

使用道具 举报

懒得打字嘛,点击右侧快捷回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|以梦为马,不负韶华

GMT+8, 2025-1-12 02:50

Powered by 以梦为马,不负韶华

© 2024-2099 Meng.Horse

快速回复 返回顶部 返回列表