huagongkeji 发表于 1970-1-1 08:00:00

双语美文:做自己就好

My Aunt Carmeletawas the wife of my mother's youngest brother Fred.我母亲最小的弟弟名叫Fred,我的婶婶,即Fred的妻子,名叫carmeleta Even though myUncle Fred died many years ago尽管Fred叔叔很多年前就去世了and Aunt Carmeletais now married to KenCarmeleta婶婶又嫁给了一个名叫Ken的男子I still considerher my aunt.在我心里,她还是我的婶婶Everyone shouldhave a wonderful aunt like Aunt Carmeleta.每个人都需要一个像Carmeleta婶婶那样完美的亲戚。 I lived with herand my Uncle Fred for a year when I was a teenager.我十几岁的时候,曾经和Fred叔叔,还有她同住了一年Like a lot ofteenagers,和许多青少年一样I had issues withpeople who talked negatively about me.有些人会散布关于我的坏话,让我十分困扰 If you'veever had this happen如果你也遭遇过这样的事情 you'll understandhow hurtful it is.你就会明白这有多让人伤心I'd talk to AuntCarmeleta about these hurtful things我时常会把这些伤心事对Carmeleta婶婶说 and she wouldalways say, "Just be yourself."她总会告诉我,“做自己就好”。This was greatadvice!这是多么棒的建议啊!In fact, it hasbeen some of the best advice I have ever received.事实上,这是我这辈子听到过的最好的建议之一 I learned noteveryone is going to like you从中我明白了,并不是每个人都会和你一样 and that's okay.但是没关系Just be yourself.做自己就好When my husbandBill met Aunt Carmeleta for the first time当我的丈夫Bill与Carmeleta姑姑第一次见面的时候He didn't thinkshe was for real.他觉得她完美的不像个凡人He questioned,"How could anyone be so nice and not be a fake?"他问道,“世界上怎么会有这样的人,如此美好,又毫不虚假!”But he's found outthrough the years数年之后他才逐渐明白Some people can bethis nice and be for real.有些人就是可以这样美好,而又真实I have neverforgotten the advice to "Just be yourself."我从未忘记过那条建议,“做自己就好” We need morepeople in this world生活于这个世界,我们需要这样的人 who give greatadvice他们能给出绝佳的建议 and are kind andloving like my Aunt Carmeleta.他们善良而又关爱他人,就像我的婶婶Carmeleta
大连华工创新科技股份有限公司拥有全球领先技术、十年品质保证、贴心的售前售后服务,优秀的研发团队,保证客户不同的需求。有意者请登录www.hgcx.cn或致电0411-39525022密封点胶机,胶条发泡机,聚氨酯涂胶机,机柜密封打胶机,双组份淋胶机,板材刷胶机,断桥铝门窗注胶机涂胶机密封点胶机 机柜密封 机器人涂胶机 胶条发泡机 断桥铝注胶机 穿条发泡 板材刷胶机 汽车涂胶机 全自动点胶机 PU发泡机 密封胶条设备 自动密封 设备视频 机器人自动连续密封条点胶机Website: HGIT Dispensing system dispensing machine for Cabinets CNC PU Seal Pouring Machine Foam sealing gasket machine Injection (Potting) Machine barrier-strip foam technique Customized production solutions Foam sealing machine (FIPFG) Warm Edge Spacer Forming Machine PU foam dispensing machine Glue Dispensing Robot strip feeding PU foam Foam in Place Gasket machine 1K PU foam dispensing machine

Frank_2013 发表于 1970-1-1 08:00:00

楼主辛苦了

光子魂 发表于 1970-1-1 08:00:00

做自己就好

qin0335 发表于 1970-1-1 08:00:00

谢谢分享

demonyr 发表于 1970-1-1 08:00:00

Just be yourself

danish 发表于 1970-1-1 08:00:00

谢谢楼主分享

ftecagan247 发表于 1970-1-1 08:00:00

{:1110_550:}{:1110_555:}

70chenli 发表于 1970-1-1 08:00:00

谢谢楼主分享

hubaolin 发表于 1970-1-1 08:00:00

kkkkkkk

thankwc 发表于 1970-1-1 08:00:00

看看,,,

hubaolin 发表于 1970-1-1 08:00:00

sssssss

jxnc6668 发表于 1970-1-1 08:00:00

谢谢分享

DOHKO 发表于 1970-1-1 08:00:00

辛苦辛苦{:1110_550:}

as85331446 发表于 1970-1-1 08:00:00

好像还是不错的。

a381807943 发表于 1970-1-1 08:00:00

just be yourself

DOHKO 发表于 1970-1-1 08:00:00

自我塑造。

sdjin 发表于 1970-1-1 08:00:00

very nice{:1110_549:}

xiaoxiqiao 发表于 1970-1-1 08:00:00

谢谢楼主分享~做好自己~

benzene 发表于 1970-1-1 08:00:00

做好自己

thomas2008he 发表于 1970-1-1 08:00:00

很好的建议,努力实践中。。。。好难
页: [1] 2
查看完整版本: 双语美文:做自己就好