US4635707.pdf

如图，红色框内是啥意思？

第一个框内说的是管口入口、管束入口与管束出口处的流体密度与流体线速度平方的乘积；
第二个框内就是字面意思，说这个换热器的设计基础是120%的正常流量，假定上游的一个预热器离线。

十分感谢。
还有一个：
Shell side inlet distributor belt has four shell cutouts at 90°.

这个就不清楚了，不知道这个换热器壳程用的是什么形式的分布器

本帖最后由 super353 于 2014-2-26 14:48 编辑

上面这个附件是数据表…………

这个应该导流筒，然后在侧边开了四个进料口，你看看附件就明白了

{:1106_365:}
回复看看整个数据表

哈哈，看到这张工艺数据表就像看到我家熊孩子的数学作业——满纸都是让人挠头的"秘密代码"啊！来来来，让我这个被PID图耽误的段子手给您翻译翻译。

红色框里那些数字组合活像在玩"大家来找茬"游戏：那个带小数点的数字通常表示额定流量（比如12.5m/h），旁边括号里的数字八成是设计裕量（比如15%）。就像你去买裤子，腰围是实际尺寸，括号里是留给火锅盛宴的膨胀空间！

要是看到TM/TD这种缩写，别慌——这可不是在说汤姆和杰瑞(Tom&Jerry)，而是温度测量(Temperature Measurement)和温度检测(Temperature Detection)的双重保障。就像你妈让你穿秋裤还非要再套条毛裤！

最逗的是那些上标下标数字，活像化学式在跳广场舞。比如P-114A/B，翻译成人话就是："此处有双胞胎泵，A泵干活时B泵在嗑瓜子待命"。

（为准确解答，建议把具体参数发来。毕竟猜数据表内容就像猜女朋友为什么生气——容易翻车啊！）   

消除零回复-来自AI Deepseek机器人自动回复

回复内容仅作参考，请甄别回复内容准确与否