双语美文：有时候，快乐不必舍近求远

双语美文：有时候，快乐不必舍近求远

I’ve lived in my condo for 15 years now—long enough that I don’t even see it anymore. I started dreaming about moving into a house, where I was bound to be happier.

我在我的公寓住了15年，时间太长了，我都甚至都没有好好看看它。我开始梦想着能够搬进独栋的房子，那样的话我应该会更加开心。

I fixated on little yellow houses somewhere in the suburbs of Chicago and watched for them from the train on my commute. “Oh, look—there’s one!” I’d say as it slid by.

在来回上班的火车上，芝加哥城郊的黄色房子吸引了我的注意。“看，这有一个!”这个房子在视线一晃而过的时候，我说道。

Then one day, sitting in the sun on my patio, I looked up and realized the outside of my condo was done in yellow siding. I already had a yellow house. And I was home!

之后的某一天，我在自家的露台上晒太阳，抬头看发现公寓外墙漆成了黄色。原来我已经有了黄色的房子，而且我还在家(真是后知后觉)!

大连华工创新科技股份有限公司拥有全球领先技术、十年品质保证、贴心的售前售后服务，优秀的研发团队，保证客户不同的需求。有意者请登录https://www.hgcx.cn或致电0411-39525022 胶条发泡机 密封点胶机 聚氨酯涂胶机 双组份淋胶机 断桥铝门窗注胶机 机柜密封 机柜涂胶机，配电柜点胶机，电气柜发泡机 过滤器密封点胶机，滤清器发泡机，过滤网涂胶机 热熔丁基胶涂胶机 电池点胶机 穿条发泡机 双色型材注胶机 不锈钢暖边条成型机 汽车门内板涂胶设备 自动涂胶生产线 铝型材填充发泡机 HGIT大连华工密封涂胶解决方案[url]www.hgcx.cn[/url] 涂胶机 胶条发泡机 密封点胶机 聚氨酯涂胶机 板材粘接复合刷胶机 断桥铝门窗注胶机 机柜密封 机柜涂胶机，配电柜点胶机，电气柜发泡机 过滤器密封点胶机 热熔丁基胶涂胶机 电池点胶设备 密封发泡点胶机 穿条发泡机 双色型材注胶机 不锈钢暖边条成型机 汽车门内板涂胶设备 自动涂胶生产线 单组分聚氨酯PU发泡 汽车落水槽涂胶机 机器人自动涂胶机 密封胶条设备 点胶灌封 客户案例应用 型材门窗案例应用 点胶视频
Website： HGIT Dispensing system dispensing machine for Cabinets CNC PU Seal Pouring Machine Foam sealing gasket machine Injection (Potting) Machine barrier-strip foam technique Customized production solutions Foam sealing machine (FIPFG) Warm Edge Spacer Forming Machine PU foam dispensing machine Glue Dispensing Robot strip feeding PU foam Foam in Place Gasket machine 1K PU foam dispensing machine Electrical enclosure panel sealing machine