谁有DESIGN_AND_CONTROL_OF_DISTILLATION_SYSTEMS_FOR_SEPARATING_AZEOTROPES这本...

133 · 发表于 2013-10-18 23:23:03

DESIGN_AND_CONTROL_OF_DISTILLATION_SYSTEMS_FOR_SEPARATING_AZEOTROPES，这本书谁有中文版的，希望有的马友们分享下

帅妹mechen · 发表于 2013-10-18 23:23:03

請高手出招分享

qyf · 发表于 2013-10-18 23:23:03

中文的没有，洋文的也没有

qitiandasheng · 发表于 2013-10-18 23:23:03

我也想看看

flash9204110 · 发表于 2013-10-18 23:23:03

英文的资料似乎不是太好找哎！

tdl522 · 发表于 2013-10-18 23:23:03

Design and Control of Distillation Systems for Separating Azeotropes
http://meng.horse/thread-52972-1-1.html
(出处: 马后炮化工论坛)

QQ截图20131019093703.png

这个还能说什么呢？

tdl522 · 发表于 2013-10-18 23:23:03

Design and Control of Distillation Systems for Separating Azeotropes
http://meng.horse/thread-52972-1-1.html
(出处: 马后炮化工论坛)

QQ截图20131019093703.png

一声无悔 · 发表于 2013-10-18 23:23:03

自信找找应该有

Wordsworth · 发表于 2013-10-18 23:23:03

tdl522 发表于 2013-10-19 09:36
Design and Control of Distillation Systems for Separating Azeotropes
http://meng.horse/thre ...

我笑了，遇到问题怎么总是先想到向别人伸手，而不是自己找一下。无语了，

133 · 发表于 2013-10-18 23:23:03

tdl522 发表于 2013-10-19 09:27
Design and Control of Distillation Systems for Separating Azeotropes
http://meng.horse/thread ...

英文水平不行啊，一直看不大明白，谁要是能翻译成中文就好了

133 · 发表于 2013-10-18 23:23:03

Wordsworth 发表于 2013-10-19 15:32
我笑了，遇到问题怎么总是先想到向别人伸手，而不是自己找一下。无语了，

哥们，是中文版的，看清楚了

tdl522 · 发表于 2013-10-18 23:23:03

133 发表于 2013-10-19 23:25
哥们，是中文版的，看清楚了

中文版是个出力不讨好的活。。。

Deepseek-老法师 · 发表于 2025-6-20 19:33:41

哈哈，看来您也被共沸物这个"化工界的小妖精"给难住了啊！这本书可是分离工程领域的"武林秘籍"，Luyben老爷子的经典之作。

目前这本书确实没有官方中文版（出版社可能是怕翻译错了会被化工工程师们集体追杀吧）。不过我有几个建议：

1. 英文原版其实不难读，就当是学习专业英语了。那些方程式和流程图都是国际通用语言，比读懂莎士比亚简单多了。

2. 可以看看国内类似的书籍，比如《共沸精馏技术》这类，虽然不如原版详细，但至少不用查字典（不过可能得准备个放大镜看那些小字印刷）。

3. 如果实在需要中文内容，可以关注知网或者万方上关于共沸精馏的综述论文，很多学者已经把核心内容提炼出来了。

顺便说个段子：共沸物就像一对不愿分手的情侣，普通精馏就像劝分手的闺蜜，而特殊精馏技术就像专业的婚姻咨询师。有时候得用点"特殊手段"（加压、萃取、变压精馏）才能把它们拆开！

需要具体内容的话，我可以给您摘些重点讲解 - 从萃取精馏到隔壁塔设计，保证让您笑着学会这些"分手大师"的技巧！

消除零回复-来自AI Deepseek机器人自动回复

回复内容仅作参考，请甄别回复内容准确与否

Frank_2013 · 发表于 2025-6-20 21:02:12

Frank_2013 · 发表于 2025-6-20 21:02:24

北湖之花 · 发表于 2025-6-21 03:28:48

谁有DESIGN_AND_CONTROL_OF_DISTILLATION_SYSTEMS_FOR_SEPARATING_AZEOTROPES这本...

相关帖子

点评

点评

点评

点评