双语美文：醉危急的时刻 也是醉好的契机

huagongkeji

And the peoplestayed home.

于是，人们闭门不出

And read books,

他们阅读书籍

and listened, andrested, and exercised,

他们倾听，休息，锻炼

and made art, andplayed games,

做艺术品，玩游戏

and learned newways of being,

学习新的生活方式

and were still.

保持沉静的状态

And listened moredeeply.

人们能更深入的倾听

Some meditated ,

更多的沉思,

some danced.

更多的载歌载舞

And the peoplebegan to think differently.

有些人开始以另一种方式思考问题

And the peoplehealed.

人们开始自愈

And,

同时

in the absence ofpeople

由于人类的缺席

living in ignorant , dangerous,

由于这些活得无知，危险

mindless, andheartless ways,

愚蠢而又冷酷的人类的缺席

the earth began toheal.

大地开始自愈

And when thedanger passed,

当危机过去时

and the peoplejoined together again,

人们重聚在一起

they grieved their losses,

为死者悼念

and made newchoices,

做出新的抉择

and dreamed newimages,

有了新的梦想

and created newways to live

创造出新的生活方式

and heal the earthfully,

好好疗救大地母亲

as they had beenhealed.

正如人类自己被疗救一样

大连华工创新科技股份有限公司拥有全球领先技术、十年品质保证、贴心的售前售后服务，优秀的研发团队，保证客户不同的需求。有意者请登录www.hgcx.cn或致电0411-39525022密封点胶机,胶条发泡机,聚氨酯涂胶机,机柜密封打胶机,双组份淋胶机,板材刷胶机,断桥铝门窗注胶机 涂胶机 密封点胶机 机柜密封 机器人涂胶机 胶条发泡机 断桥铝注胶机 穿条发泡 板材刷胶机 汽车涂胶机 全自动点胶机 PU发泡机 密封胶条设备 自动密封 电表箱防水密封

Website： HGIT Dispensingsystem dispensingmachine for Cabinets CNC PU SealPouring Machine Foam sealing gasketmachine Injection(Potting) Machine barrier-stripfoam technique Customizedproduction solutions Foam sealingmachine (FIPFG) Warm EdgeSpacer Forming Machine PU foamdispensing machine Glue DispensingRobot strip feedingPU foam Foam in PlaceGasket machine

smxbjf

英汉对照，学学英语，甚好！

断弦说书人

汉音对照，学学英语，甚好！

aini861021

现在好像对于学因为 也没啥特殊感觉了

光子魂

感觉这些不完整

艰难的求索

jxnc6668

英汉对照，学学英语，甚好！ - 本文出自马后炮化工论坛，原文地址：https://meng.horse/thread-237461-1-1.html