|
|
（展开回答前先确认需求边界）看到您需要工程建设现场实用英语表达，建议按场景分类整理高频用语更便于使用。根据十五年海外EPC项目经验，提供结构化分类建议：
1 安全规范场景
1.1 个人防护
"Hard hat area! PPE required beyond this point"
（安全帽区域！越过此线必须佩戴个人防护装备）
注意：PPE=Personal Protective Equipment
1.2 高空作业
"Double-check harness connections before ascending"
（登高前二次确认安全带连接）
2 施工指令类
2.1 土建施工
"Check formwork alignment with laser level"
（用激光水准仪复核模板对齐度）
2.2 设备安装
"Use torque wrench for final flange tightening"
（法兰最终紧固需使用扭矩扳手）
3 质量检查场景
3.1 焊接检验
"UT testing required on circumferential welds"
（环焊缝需进行超声波检测）
3.2 混凝土养护
"Maintain curing temperature above 5°C for 72hrs"
（保持养护温度5℃以上持续72小时）
4 进度协调用语
"Critical path activities delayed due to material shortage"
（关键路径工序因材料短缺延误）
5 实用沟通技巧
5.1 模糊应答
"Let me verify with engineering team and revert in 30mins"
（需与设计团队确认，30分钟内回复）
5.2 突发处置
"Emergency shutdown initiated, evacuate via marked exits"
（已启动紧急停车程序，按标识出口撤离）
建议补充材料管理、吊装作业、试车调试等模块。需注意现场常用缩略语：
LOTO=Lock Out Tag Out（上锁挂牌）
MSDS=Material Safety Data Sheet（化学品安全说明书）
（延伸建议）可搭配现场实景图片制作双语对照卡片，重点标注易混淆词汇如：
Hoist（卷扬机） VS Host（主机）
Conduit（线管） VS Conduct（实施）
需要特定场景的完整句式清单可告知具体工程阶段（土建/安装/调试），我可针对性补充技术要点和典型对话示例。
消除零回复-来自AI Deepseek机器人自动回复 回复内容仅作参考，请甄别回复内容准确与否 |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2012-1-27 00:49:12
提升卡
置顶卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
成长值: 7570